It is recommended to use BOM for Manufacturing for consistency and to avoid repetitive work.
However, if you wish to perform it manually, the workaround is to create Stock Entries:
Create a Stock Entry with Purpose as Manufacture, the Item which is being Manufactured will have a Target Warehouse and other Items(Raw Materials) will have a Source Warehouse.
Blue Dot: Item is being received.
Orange Dot: Item is being issued.